ことば・語源– category –

ページの上部に並ぶ「トップ＞家電＞キッチン家電」のような小さなリンクの列は、グリム童話「ヘンゼルとグレーテル」にちなんで名付けられました。ITの現場でこの表示を指す言葉が、なぜパンくずリストと呼ばれているのか、その語源は童話の中で兄妹が道...

ダジャレの語源は、室町時代以降に使われ始めた「洒落」という言葉にあります。駄洒落は、その洒落の中でも出来の劣るものを指す語として江戸時代に生まれました。看板や判じ絵、洒落本といった形で庶民の暮らしに深く根付いていたのが、江戸という時代で...

「鳩時計」という呼び名は日本だけで通用する名称で、ドイツで生まれた時計の本来の名は「カッコウ時計（Kuckucksuhr）」です。18世紀初頭にドイツ南西部のシュヴァルツヴァルト、日本語でいう「黒い森」で発明され、シェーンヴァルトの時計職人フランツ・...

「風邪をひく」とは、外から漂う邪気（風邪・ふうじゃ）を体内に「引き込んでしまう」という意味を持つ古代中国の漢方医学に由来する日本語表現です。なぜ「かかる」でも「もらう」でもなく「ひく」という動詞を使うのか、なぜ「風」に「邪」という漢字を...

醤油の語源は、古代中国で生まれた「醤（ひしお、ジャン）」という発酵調味料に由来します。今からおよそ三千年以上前の中国・周王朝の時代から記録に残る「醤」が、奈良時代までに日本へ伝わり、鎌倉時代に紀州湯浅で味噌の桶底から滲み出た液体がすくい...

ホッチキスの語源は、1903年（明治36年）に日本へ輸入されたアメリカ・E.H. ホッチキス社製の文房具「Hotchkiss No.1」という製品名に由来する人名です。会社名の「ホッチキス」は、創業に関わったジョージ・ホッチキスとイーライ・ハベル・ホッチキス親子...

日本語の「あいうえお」の順番は、古代インドのサンスクリット語の音韻体系（悉曇学）と中国の音韻学（反切）を背景に、平安時代の学僧たちが作り上げた配列です。私たちが小学校で当たり前のように覚える「あ・い・う・え・お」「か・き・く・け・こ」と...

コーヒーの語源は、アラビア語の「カフワ（qahwah）」が変化して現代の「コーヒー」になったとする説が有力です。そしてコーヒーの発見は、9世紀ごろのエチオピアでヤギ飼いの少年カルディが、ヤギの異常な興奮を見て赤い実の覚醒作用に気づいたという伝説...

ランドセルとは、オランダ語の「ransel（ランセル）」を語源とする、日本の小学生が使う革製の箱型通学鞄のことです。幕末にオランダから伝わった兵士の背嚢が、明治時代に学習院での通学鞄として採用され、約140年の歴史を経て現代の小学生の象徴となりま...

チューインガムの語源は、英語の「chew（噛む）」と「gum（ゴム・樹脂）」を組み合わせた言葉で、「噛むゴム」を意味します。その歴史はマヤ文明にまでさかのぼり、約1700年以上前のマヤの人々が、サポジラと呼ばれる巨木から採れる乳白色の樹液を固めて噛...