「今日はサラダにしよう」——ダイエット中に何度つぶやいたかわかりません。でもある日ふと、「サラダ」って何語だろう、と気になったんです。英語っぽいけど、フランス語にもドイツ語にも似たような言葉がある。いったいどこから来た言葉なんだろう？
調べてみて驚きました。サラダの語源は、なんと「塩」。ラテン語で塩を意味する「sal（サル）」が元になっているんです。古代ローマの人々が生野菜に塩をふりかけて食べていた、そのシンプルな習慣がそのまま料理名になったんですね。しかも、毎月楽しみにしている「サラリー（給料）」も同じ語源だと知ったときは、思わず二度見しました。古代では塩が奴隷の体重と同じ量で取引されるほど貴重だったというから、塩＝お金という感覚は当時の人にとっては当たり前だったのかもしれません。
さらに面白いのは、シーザーサラダの「シーザー」があのローマ皇帝カエサルとはまったく無関係だったこと。そして日本人が生野菜を食べるようになったきっかけが、意外にも「とんかつに添えたキャベツの千切り」だったこと。サラダひとつ調べただけで、古代ローマから明治の銀座まで、2000年分の食卓の風景が次々と浮かんできます。
この記事を読み終えたら、次にサラダを食べるとき、ドレッシングをかける前にひとつまみの塩をふってみたくなるかもしれません。それはまさに、2000年前のローマ人と同じ食べ方なんですから。
サラダの語源は、ラテン語で「塩」を意味する「sal（サル）」に由来します。古代ローマ帝国の人々が生野菜に塩をふりかけて食べていた習慣から、「塩で味をつけられた野菜」を意味する「herba salata」という言葉が生まれ、これが現代の「サラダ」へと変化しました。私たちが日常的に食べているサラダという料理には、実に2000年以上の歴史があり、その名前の由来を知ることで、古代ローマ帝国の食文化が現代にまで脈々と受け継がれていることを実感できます。
サラダは世界中で愛されている料理ですが、その語源について深く知る人は意外と多くありません。本記事では、サラダの語源がなぜ「塩」なのか、古代ローマ帝国における塩の価値、そしてサラダが古代から現代に至るまでどのように発展してきたのかを詳しく解説していきます。また、サラダと同じ語源を持つ「サラリー」という言葉の由来や、古代ローマ人の食卓事情、さらには日本におけるサラダの歴史についても触れていきます。
サラダの語源とは？ラテン語「塩」から生まれた言葉
サラダという言葉の語源は、調味料の「塩」を意味するラテン語の「sal（サル）」、または「塩を加える」を意味する動詞「salare（サラーレ）」にあります。ラテン語の「sal」が形容詞化して「salata」（塩で味をつけられた）となり、「herba salata」（塩水で味をつけられた野菜）も単に「salata」として呼ばれるようになりました。この「salata」が現代英語の「salad」（サラダ）へと繋がっています。
14世紀後半になると、英語では「salade」という形で登場し、「生の野菜を様々な方法で味付けしたもの」という意味で使われ始めました。この言葉は古フランス語の「salade」（14世紀）と中世ラテン語の「salata」から来ており、いずれも俗ラテン語の「salata」、つまり「塩をふりかけられた」という意味の言葉が短縮されたものです。
このように、サラダという言葉の誕生は、古代ローマ人が生野菜に塩をふりかけて食べていた習慣に直接由来しています。塩は当時の人々にとって、野菜を美味しく食べるための最も基本的な調味料であり、その重要性がサラダという料理名に刻まれることになりました。
古代ローマ帝国における塩の歴史的価値
サラダの語源である「塩」は、古代において非常に貴重な物質でした。古代ギリシャでは、奴隷の体重と同じ分量の塩を出せば奴隷が雇えたといわれており、人間と塩がイコールで取引されるほど、塩は古代では高価で貴重なものでした。この価値の高さを理解することで、なぜサラダが「塩をふりかけた野菜」という名前になったのかがより明確になります。
古代社会において塩は貴重で高価なものであり、その取引は重要な商業活動となっていました。また、食材を保存する手段が限られていた時代において、塩は食品の腐敗を防ぎ、保存性を高める役割を果たす非常に重要な保存食材でもありました。
ローマ帝国は、その勢力を塩によって拡大していきました。イタリアやローマから広がる領土にはたくさんの製塩所がつくられ、その周辺に都市が築かれました。塩を各地に運ぶ目的でつくられた「塩の道」は、世界へと広がっていきました。古代ローマ時代からの大きな街道の一つに「サラリア街道」があります。これは日本語で「塩の道」を意味し、長靴のようなイタリア半島の半分くらいまで道が伸びています。
ローマ軍は兵士、馬、家畜のために大量の塩を帝国に要求しました。馬は人間の5倍の塩、牛は10倍の塩がないと生きていけないため、軍事的にも塩は欠かせない物資でした。ローマ帝国は前漢王朝と違い、塩を専売制にはしませんでしたが、必要とあれば簡単に価格介入しました。記録に残る最古の価格介入は紀元前506年で、この時は塩の値段が高すぎるという善意の介入でした。「すべての人民に塩を与えよ」というスローガンのもと、全てのローマ人の食卓に塩が行き渡るよう全力を注ぎました。
サラリーの語源も塩だった？給料と塩の意外な関係
サラダと同じ語源を持つ言葉に、英語の「サラリー」（salary、給料）があります。この言葉もラテン語の「サラーリウム」（salarium）に由来し、その語源は「sal」すなわち「塩」です。「古代ローマで塩が給料として支給された」という話は広く知られていますが、実はこの話には議論があります。
salariumという単語の初出はせいぜい紀元「後」1世紀であって、それ以前のことは分かりません。かなりの史料が残っている紀元前1世紀には、一度もsalariumは使われていませんでした。外国で出版されたラテン語辞書や語源辞典の一部には「まずは国家から兵士に支給される塩を指し、続いて生活のための金銭、現物支給を伴う給料になった」と書いてあります。一方で、塩の支給にはいっさい触れずに、「塩を買うための給与」をもともとの意味にあげている辞書や事典もあります。
紀元後1世紀に『博物誌』を書いたプリニウスは、塩の重要性を記しているところに「塩は軍事の栄誉にも関係する。このことより、また古人たちの大きな権威にもとづき、サラーリウムという語がある」と述べています。
一般的に知られている説では、古代ローマ帝国の兵隊たちが給料を塩でもらっていた「Salarium Argentum」という制度に由来しているとされています。当時はまだ塩の大量生産が難しく、塩が長期保存可能な貴重品であったことから、貨幣と一緒に塩を兵士たちに支給する仕組みがあったとされています。塩は人間にとってきわめて重要であり、サラーリウムという名前が生まれた事情を塩の重要性と結びつける推量は妥当です。しかし、実際に塩があてがわれたかどうかはもはや闘の中です。いずれにせよ、給与を意味するサラリーは塩を語源とし、兵士を意味するソルジャーも、やはり塩が由来であることは確かです。
塩に由来するその他の言葉とサラダの親戚
ラテン語の「sal」（塩）からは、サラダやサラリー以外にも多くの言葉が派生しています。スペイン語の「サルサ」（salsa：調味料）、英語の「ソース」（sauce）、「ソーセージ」（sausage）、「サラミ」（salami）も元をたどるとラテン語の「sal」にいきつきます。
また、ラテン語の「sal」は英語の「salt」（塩・ソルト）の語源でもあるので、「salad」（サラダ）と「salt」（ソルト）は親戚関係の単語といえます。各国でサラダを表す言葉を見てみると、英語では「Salad」、フランス語では「Salade」、ドイツ語では「Salat」、イタリア語では「Insalata」、日本語では「サラダ」、中国語では「沙拉」となっており、いずれも「salata」に由来する言葉を使っています。このように、サラダという言葉は世界各国で共通の語源を持ち、古代ローマ帝国の影響が現代のあらゆる言語にまで及んでいることを示しています。
古代ギリシャ・ローマ時代のサラダの原型
サラダの歴史は、古代ギリシャ時代にまで遡ります。古代ギリシャ時代には、野草を摘んで塩をふった料理「herba salata」（塩をふったハーブ）があり、これがサラダのルーツだとされています。古代ギリシャやローマの時代にはすでに生野菜（主にキュウリなど）を食す習慣があり、当時のサラダの原形が塩を振りかけて生野菜を食することにあったことをうかがわせます。当時の人々にとって、生野菜は腸の働きを整える「薬効」を持つ食材と捉えられていました。
古代のギリシアでもローマでも、生野菜はオリーブオイルと酢と塩の味つけで食べていたことがわかっています。つまりサラダは、2000年このかた味付けが変わらない稀有なる料理でもあるのです。ローマ人は、生野菜に塩をふりかけて食べていた習慣を、さらに発展させました。ローマ人たちは塩だけでなく、オリーブオイルや酢を使ったドレッシングで野菜を和えて食べるようになりました。現代の私たちが食べているサラダの原型が、すでにこの時代に確立されていたといえます。
古代ローマ時代になるとオリーブオイルや酢などで味付けをしたものや、塩漬けの魚を用いたものなど、さまざまなサラダが登場しています。キャベツやレタスといった葉物野菜やオリーブ、大根などは、地中海沿岸の特産ということもあり、サラダにも多様性が生まれました。
ローマ帝国とレタスの深い関係
古代ローマにおいて、レタスは特に重要な野菜として扱われていました。ローマの初代皇帝アウグストゥスは、病気にかかった際、レタスを食べて一命をとりとめたという逸話があります。古代に「レタスを最も好んで食べていたのはローマ人だ」と言われており、現在のレタスの種類に結球しない「ロメインレタス」がありますが、これは文字通り「ローマ人のレタス」を意味します。
古代ローマの兵站学において欠かせなかったもののひとつにレタスがあります。ローマ軍は、兵の口を養うための兵糧を略奪に頼らず、陣営の周りに野菜や果物を植えて補いました。ローマ人たちは、レタスを生で食べるサラダをことのほか好みました。
古代ギリシャやローマでも、レタスは健康と安眠をもたらす野菜として、紀元前から食べられていました。ただ当時のものは、結球しないタイプのものでした。レタスの白い液体の正体は、サポニン様物質のラクチュコピクリンと呼ばれる苦味成分のひとつで、催眠・鎮静作用があるといわれています。レタス（Lettuce）の語源はラテン語で、「牛乳」という意味の語「Lac」です。レタスを収穫する際、切り口から出る白い液体の見た目に基づきつけられた呼び名です。
レタス栽培の起源は紀元前2500年前とされています。レタスの歴史は古く、紀元前2500年頃の古代エジプトの墓に、現在のレタスに類似した植物が描かれているのが最古の記録とされています。アレクサンダー大王によってギリシャに伝えられ、その後ローマ帝国の全域に広まりました。ローマ人ははじめのころサラダを食事の最後にしめとして食べていたのですが、1世紀の終わりになにがあったのか順序が逆転して、食欲増進のために食事の最初に取られるようになりました。
古代ローマ人の食事におけるサラダの役割
古代ローマの食事において、サラダと野菜は重要な役割を果たしていました。食事の最初の部分は「gustatio」または「promulsis」と呼ばれ、軽く食欲をそそる料理からなります。他の主な前菜はサラダと野菜でした。通常のサラダと野菜には、ソラマメ、ヒヨコマメ、エンドウ、ルピナスなどがあり、数種のキャベツが酢と一緒に食べられました。
野菜と果物は、古代ローマ人の食事において重要な位置を占めていました。キャベツ、レタス、ニンジン、カブなどの野菜が広く食べられており、これらは新鮮なまま食べることも多かったですが、煮込んだり、焼いたりして調理することも一般的でした。
古代ローマで「格式の高い野菜」とされていたのが「ルッコラ」です。ルッコラはローマ帝国の時代から広く栽培されていた野菜で、貴族の食卓にもよく登場していました。生で食べるのが基本で、サラダの材料として使われたり、肉料理の付け合わせとして使われることが多かったようです。
ブロッコリーも古代ローマ時代から栽培されており、ローマの博物学者・プリニウスの『博物誌』にもそれと思われる野菜についての記述があります。古代ローマ時代の料理本『アピキウス』にもブロッコリーを使ったサラダやソテー、煮込みなどの料理が多数登場しています。ローマ人の食卓には塩が置かれていましたが、食卓塩として使われるほか、スパイスや保存料として利用されることも多かったようです。特にハムやソーセージといった豚肉の加工品に使用することが多く、さらにはオリーブの実を塩漬けにして油を搾ったり、塩水を利用していろいろな野菜を保存したりしました。
古代ローマの料理書アピキウスとサラダのレシピ
古代ローマの食文化、特にサラダについて知る上で欠かせないのが、『アピキウス』という料理書です。『アピキウス』（ラテン語：Apicius）または『アピキウスの料理帖』『料理書』（ラテン語：De re coquinaria）は、古代ローマの料理の調理法・レシピを集めた料理本で、4世紀末ごろに書かれました。
この本は、古代ローマ、1世紀のティベリウス帝の時代の美食家として知られた料理人、マルクス・ガビウス・アピキウスとの関連が長年言われてきましたが、近代以降の研究により、その人物の著作ではないことが明らかになりました。アピキウスには468例の料理が掲載されており、そのほとんどでガルムという魚醤が使用されています。素材の持ち味を生かすという方法よりは、味を足してゆくというイメージで、手の込んだ料理法を数多く残しています。日本語訳としては、アピキウス『古代ローマの調理ノート』千石玲子訳（東京：小学館、1997年）が出版されています。
サラ・カッタビアとは？古代ローマの贅沢なサラダ
帝政ローマの1世紀ごろのアピキウスは、グルメとして知られ、彼の名を冠した料理書が5世紀ごろ成立しています。その中の料理「サラ・カッタビア」は、冷やすためアルプスの雪をかけるという贅沢なサラダで、現在の「パンツァネッラ」のような料理でした。
サラ・カッタビアは、パンとチーズが入った具だくさんのサラダです。料理名はラテン語でもギリシア語でもなくルーツは不明ですが、現在のトルコにあった古代国家・リュディアの料理に似ているそうです。古代ローマ時代のレシピでは、このサラダの最後の調理は「雪で冷やす」もので、暑い夏に高山から取ってきた雪を氷室に保存して、その雪を使ってこの料理を冷やして食べていました。紀元前の時代に冷たく冷やした料理は非常に貴重で、人もお金もかけた贅沢料理でした。
サラ・カッタビアの材料（4人分）は、食パン1枚、鶏もも肉200g、コンビーフ100g、きゅうり1本、タマネギ1個、パセリ、粉チーズ、オリーブオイル、白ワイン、塩、松の実などです。ドレッシングには、しょうが、干しぶどう、ミント、コリアンダー粉、セロリ粉、ハチミツ、赤ワイン、赤ワインビネガー、オリーブオイル、塩・コショウを使います。サラ・カッタビアはパン、チーズが入った具だくさんのサラダで、ローマ帝国の領土の拡大に伴い、トルコ周辺の属国から持ち込まれた可能性も考えられています。
中世ヨーロッパにおけるサラダの衰退と変化
古代ローマの衰退とともに、野菜の生食も衰退したものと思われます。中世ヨーロッパでは、生の野菜をそのまま食べるという習慣は一般的ではありませんでした。中世ヨーロッパでは、キャベツ、ニンジン、タマネギ、ニンニク、カブなどの野菜は農民や庶民の煮込み料理の材料などとして広く親しまれていました。「ほとんどの野菜はスープやシチューとして調理され、生野菜サラダを食すようになるのはルネサンス時代になってからである」とされています。
豆類もまたよく食べられた食材で、エンドウ豆、ヒヨコ豆、レンズ豆などがスープに入れられたり、煮込み料理の材料になったりしていました。こうした豆類は特に、めったに肉を食べられない貧民層にとっては貴重なタンパク源でした。
中世の西ヨーロッパでは、ローマ・カトリック教会の影響が強く、人々は神に仕える生き方をしていました。中世末期、教会の権威が後退し、ペストの大流行で絶望感が広がる中で、人々は古代ギリシア・ローマの文化を模範に、人間の個性や自由な生き方を求めるようになり、14世紀から16世紀にルネサンスと呼ばれる学問上・芸術上の革新運動が起こりました。
ルネサンス期におけるサラダ文化の復活
プロヴァンス地方で14世紀にラテン語の塩「sal」に由来する「salada」が復活しました。現代のように様々な種類の料理が作られるようになったのは、14世紀にイタリアでルネサンスが始まってからのことです。食文化全般がルネサンス期に大きく発展しました。
14世紀末には、英国のリチャード2世の料理長が、パセリやセージ、ネギ、ニンニクなどにオリーブ油、酢、塩をふりかけて食べるレシピを記しており、今日のサラダに近いものを食していたことが分かります。このように、生野菜のサラダという食文化はルネサンス期に発展し、それ以前の中世ヨーロッパでは野菜は主に加熱調理されて食されていたことがわかります。
ドレッシングの歴史と黄金比率
サラダに欠かせないドレッシングの歴史も、古代ローマ時代にまで遡ります。サラダドレッシング（英：salad dressing）は、サラダにかける液状の調味料で、粘性は高いものから低いものまで様々であり、酢・油・塩をベースに、香辛料・ハーブ・酒・砂糖等を加えて作られます。
もっとも身近なドレッシングの組み合わせは、酢、塩、油です。その油をオリーブオイルにすると、香り高くすっきりとした味わいになります。酢・油・塩こしょうで作るシンプルなドレッシングでは、サラダ油と酢の割合が2対1の比率であることが重要で、この油2対酢1という数字は、ほとんどのドレッシングに見られる黄金比率といえます。
イタリアではサラダに直接オリーブオイル、酢、塩、胡椒などを加えて混ぜて食べます。初めから調味料のみを混合させた「ソース・ヴィネグレット」や「ドレッシング」という概念はありません。イタリアのレストランでも、サラダを頼むと、オリーブオイルとビネガーが出てきます。サウザンドレッシングは1910年にシカゴのブラックストーン・ホテルでソフィー・ラロンドによって開発され、女優のメイ・アーウィンが彼女の出身地であるサウザンド・アイランズにちなんで命名しました。和風ドレッシング（青じそ風味、醤油ごま味、わさび醤油味など）は日本独特の食材を使用して作られ、発明者は日本人と推定されています。
日本におけるサラダの歴史と普及
日本にサラダが登場するのは、欧米の食習慣が入ってきた明治以降のことです。近現代に至るまで日本では、人糞を材料に肥料にするなど畑の衛生状態が良くなかったため、瓜、スイカなどを果物として食べ、ネギなどを薬味にする以外に、野菜をそのままで生食する習慣はありませんでした。付け合わせやビタミン源としての野菜は漬物、おひたし、煮物、汁物がその役割を果たしていました。
幕末から明治時代になり、欧米諸国との外交が始まると、外国人向けにサラダが提供され、主にフランス語や英語に近いサラドやサラデという言い方が用いられました。ただし、トマト、ダイコン類か、カリフラワーやアスパラガスなどのいったん茹でた野菜が主でした。
1872年（明治5年）出版の『西洋料理指南』にはトマトのサラダなどの作り方が掲載されています。また、1875年（明治8年）8月27日に宮中で前アメリカ合衆国大蔵卿らを招いた際のフランス語のメニューに「salade」が記載されています。キャベツなどの外国人向けの野菜栽培もこの頃に始まりました。
明治時代のジャーナリスト服部誠一は、著書『東京新繁昌記』の中でサラダに「撒拉托」という漢字を当てました。ほかにも、近代の国語辞典や節用集に「左良多」「薩拉打」「生菜料理」といった漢字表記が見られます。
明治32年（1899年）に千切りの生キャベツを添え、ご飯と食べるスタイルを開発した銀座煉瓦亭の「ポークカツレツ」などがその一例といえましょう。日本での野菜の生食は、とんかつに添えたキャベツのせん切りが始まりだとされています。
大正時代の1924年（大正13年）に、日清製油（現在の日清オイリオ）が、「日清サラダ油」という透明度が高い冷えても濁らないサラダ用油（サラダ油）を販売しました。しかし、まだまだ一般の人びとの食卓に並ぶものではありませんでした。日本でマヨネーズが発売されたのは大正14年、市販のフレンチ・ドレッシングが登場したのは、それよりかなり遅れて昭和30年代のことです。
家庭の食卓にサラダがのぼるようになったのは戦後になってからです。スーパーやコンビニで簡単に買うことができるサラダや冷凍食品も、日本人の暮らしに浸透しはじめたのは1964年の東京オリンピックがきっかけでした。
シーザーサラダの誕生と名前の由来
サラダの歴史の中で特筆すべきものに、シーザーサラダがあります。その名前から古代ローマの皇帝ジュリアス・シーザー（ユリウス・カエサル）との関連を想像する人も多いですが、実際には全く異なる由来を持っています。
シーザーサラダの「シーザー」は、メキシコのレストラン「シーザーズ・プレイス」（Caesar’s Place）のオーナーであったイタリア系移民の料理人であるシーザー・カルディーニに由来します。ジュリアス・シーザー（ユリウス・カエサル）の好物であったという説が散見されますが、全く根拠のない俗説です。
1924年7月4日、アメリカ合衆国との国境に接するメキシコの町・ティフアナのレストラン「シーザーズ・プレイス」のオーナーであったシーザー・カルディーニによって調理されたのが最初です。当時のアメリカ合衆国では禁酒法が施行されていたため、ティフアナはハリウッドで働くアメリカ人たちが、酒を飲める歓楽街として賑わっていました。7月4日（アメリカ独立記念日）の夜、シーザーは手元に残っていたありあわせの材料でサラダを作りました。
一説によると、シーザー・カルディーニの弟アレックス・カルディーニが店の手伝いをしていたところ、予想以上に客が入り、メニューに載せていた料理の材料が底をついてしまいました。仕方なく、ありあわせの材料でサラダを作り、客に提供したら、これが評判となりました。当初はこのサラダに「飛行士サラダ」と名付けましたが、後に「シーザーサラダ」と改名しました。シーザーサラダは、ティファナに押しかけるハリウッドの芸能関係者たちにより本国アメリカへ伝え広まったとされます。
現在のシーザーサラダには、アンチョビが入ることがありますが、元のレシピにはアンチョビは含まれていませんでした。また、ドレッシングにウスターソースを入れることが多いですが、シーザーはレシピを書き遺さなかったため、本来のシーザーサラダのドレッシングにウスターソースが入っていたかどうかは不明です。アンチョビが加えられるようになったのは、シーザーの弟であるアレックス・カルディーニが、ウスターソースの代わりにアンチョビを使ったことがきっかけと言われています。
シーザーサラダが日本に伝わったのは1949年とされています。戦後、進駐軍の将校用宿舎としてアメリカに接収されていた帝国ホテルでのクリスマスパーティーでつくられたものが最初だといいます。日本では2015年から、キューピーが7月4日を「シーザー・サラダの日」として制定しました。レストラン シーザーズ・プレイスは100年たった今も実在しており、元祖シーザー・サラダを食べることができます。
世界各国のサラダとその特徴
世界各国には、美しくて健康的なサラダがたくさんあります。ヨーロッパのリヨン風・ニース風サラダやタラモサラダをはじめ、北アフリカのモロッコサラダや、アメリカ・中南米のシーザーサラダ・コブサラダなど多種多様です。
ニース風サラダ（サラダ・ニソワーズ）は、いんげん、じゃがいも、トマト、ツナ缶、ブラックオリーブ、アンチョビ、ゆで卵などを皿に盛り付け、オリーブオイルやビネガー、塩こしょうを使ったドレッシングをかけて食べるサラダです。「ニース風サラダ」という意味で、フランスの都市ニースで生まれました。サラダ・ニソワーズはサラダ・リヨネーズと並ぶフランスを代表するサラダとして知られ、世界中で食べられています。本場ニースでは「インゲンやジャガイモなど火を通した野菜は入れない」という伝統的な作り方も根強く残っています。
コールスローはキャベツを千切りやみじん切りにして、マヨネーズやフレンチドレッシングで味付けしたサラダです。にんじんや赤キャベツなどの野菜や、パイナップル、りんごなどの果物を入れて作るものもあります。英語の「コールスロー（coleslaw）」という名前は18世紀ごろにオランダ語の「koolsalade」（キャベツサラダ）を短縮した「コールスラ（koolsla）」から生まれたものです。
タラモサラダは、じゃがいもと魚卵で作るギリシャ生まれのサラダです。ギリシャ語で魚卵のことを「タラマ」ということから付いた名前です。カプレーゼはイタリアの「カプリ島のサラダ」という意味で、トマトの輪切りに生のモッツァレラチーズをオリーブオイルで和えて、バジルを散らして作ります。タイ料理の「ヤムウンセン」やインドネシア料理の「ガドガド風サラダ」など、アジアにもさまざまなサラダがあります。
サラダの語源から学ぶ古代ローマ帝国の食文化
サラダの語源がラテン語の「sal」（塩）に由来することは、古代ローマ人が生野菜に塩をふりかけて食べていた習慣を今に伝えています。塩は古代において非常に貴重な物質であり、その価値は「サラリー」（給料）という言葉の語源にもなったほどです。
古代ギリシャ・ローマ時代から始まったサラダは、中世ヨーロッパで一時衰退したものの、ルネサンス期に復活し、現代に至るまで世界中で愛される料理となりました。2000年以上にわたって、サラダの基本的な味付け（オリーブオイル、酢、塩）は変わっておらず、これは稀有な料理の歴史といえます。私たちが何気なく食べているサラダの一皿には、古代ローマ帝国の食文化が脈々と受け継がれているのです。
サラダという身近な料理の名前の由来を知ることで、食文化の歴史の深さと、古代ローマ帝国が現代の私たちの生活に与えた影響の大きさを改めて感じることができます。次にサラダを食べるとき、その語源となった「塩」のことを思い出してみてはいかがでしょうか。
コメント